The boys have some fun at Joyous Brothel at the end of a long, hard case.

In which there’s a jewellery thief on the loose, Tang Fan plays dress up, gets a mild concussion and also a boyfriend.

Sui Zhou watches as Li Zilong hooks a finger through the ring of the kid’s collar to pull him down onto the seat beside him. The kid opens his mouth and sticks his tongue out. Li Zilong places a fat, baby blue pill onto it. The kid closes his mouth but Li Zilong doesn't let him move away, still holding on to the ring in his collar. He lifts up his drink and holds it up to the kid’s lips. The kid struggles to swallow it all. Some liquid spills out and drips down his chin. When it’s over he sticks his tongue out again, showing Li Zilong his empty mouth. Li Zilong pats him lightly on the cheek and shoves him away. / In which Sui Zhou goes to a party, meets a boy and takes him home.