Geralt mistakes Jaskier for a, ahem, lady of the night, and Jaskier goes with it. As you do. "I don't require a whore." Funny thing is, Jaskier wasn't about to offer. He means to convey words to that effect to settle the matter and dispel any potential future misunderstandings, but finds himself saying instead, "Why not?"