Jake finds out about a part of Na'vi culture that no one has bothered to enlighten him of before. It distracts him so much that Neytiri has some advice she will not let him ignore.