The first time Lan Huan sees him, he thinks it’s a trick of the light. The sea glimmers like translucent pearls off of the man’s pectorals, polishes his long wavy hair like jet. But the most fascinating part of him must be the thousands of tiny glittering scales lining his lower abdomen, down, down, down to a pair of translucent olive fins that shimmer like gold in the summer light. Lan Huan breathes in, but the salt spray somehow tangles in his lungs. (Mermaid AU)

Pale skin, a beautiful face, and dark hair with a Lan headband were all unsurprising, but his ears were capped with blue frills the color of the wall hangings in the Teaching Hall, and below his navel he had a tail, blue and white and tapering to the size of Wei Wuxian’s waist where it dipped below the water. The cold and the shock were finally too much - Wei Wuxian fainted.

There's a mermaid bleeding in the lifeboat. Wei Ying stands over the mermaid on the ship deck with his thumbs hooked into his own belt, coat swung back behind him. The mermaid looks at him like he’s a particularly pathetic bug, even though Wei Ying isn’t the one laying flat-out on the deck looking like a- well. A fish out of water, basically. Wei Ying crouches in front of him and the mermaid bares his teeth, presumably to warn him off of touching or coming closer. Wei Ying holds his hands up, but frowns severely to establish dominance. “Hey, buddy,” He says. “It’s not my fault you decided to bleed all over a lifeboat. We need those.”