Directly after takeoff to the new session, Dave tries to adjust to the strange customs of the trolls, the havoc of romantic miscommunications, and recent past events, which continue to linger with all of them. It's hard to begin an entirely new life.

eridan is so tolerable when he can't talk

While the Asset is in the middle of an experimentation session with the Chem Sci department, an emergency happens in another lab. One of the other experimental creatures escaped its containment cell and the Asset is ordered to go take care of it. He's hosed off, plugged up, geared up, and sent upstairs post-haste to deal with the problem. Unfortunately, the Asset is still flush with drugs that make him incredibly aroused. When the escaped creature notices, he takes an interest. Much to the Asset's delight.