Bitty comes out to his dad, comes back from the summer, is afraid of being on the rink, and thinks that tabloids need to fucking stop. Jack comes back from summer break to a slightly different Bitty, new stupid feelings, and thinks that the tabloids need to fucking stop. Shitty is an understanding friend and will honest to God burn down every tabloid office in the United States (and Canada) if it meant that Bitty and Jack could have some fucking peace, ya feel? Chowder doesn't really get what's going on and isn't really sure if he wants to know (?) but he does know that the captain and his favorite pie maker have something that definitely needs fixing. Lardo knows exactly what's going on, hates the tabloids on principle, and believes that her hockey team deserves to be happy.

“Are you?” Taylor asks unexpectedly. “Am I what?” Looking up from the stove, Sid finds her watching him with an odd look on her face. “Happy.” It should be an easy question to answer.