Under orders not to use his right hand until it heals, Jensen is quickly frustrated by the inconvenience of functioning with only one thumb. It's a good thing Cougar is there to help him out with little things, and big things too.