If it had been left up to him, Brian never would have told the band that he’s trans. But it’s not really up to him anymore, and now they all have to deal with it.