The first time Nicke sees a mature pair of player wings in person—not pre-downs, not rookie wings, but a full wingspan—it's the April before the draft, and he's in a dressing room in Latvia, trying not to be star-struck by his own teammates. Or: The NHL gives you wings.

The Republic sends a combat photographer to be attached to the 212th until further notice, citing the need for a morale boost. The clones make up a fake clone, citing the absolute fact that it is very funny. Somehow, these two things save the galaxy.