When Sid goes down during the game against Capitals he knows the verdict long before the doctors tell him. With the rest of his career at stake, as well as the potential of a healthy life after retirement, he’s running out of options. When Sergei Gonchar reaches out with a questionable offer, Sid has a difficult time refusing.

Malkin’s table stays until closing time, still lingering over that bottle of Beluga when Sid comes out of the kitchen to start his nightly closing routine. He goes through the same checklist of jobs he does every night after the kitchen closes but before the bar does, tries to keep his mind on the tasks at hand, but he’d be lying if he said he didn’t notice Malkin’s gaze tracking his movements, if he pretended that he can’t feel the heat of Malkin’s eyes on him as he moves around behind the bar. Sid tells himself to keep his head down, but when he does look up, just to test his theory, Malkin doesn’t even bother to look away, just holds Sid’s gaze, direct and unblinking with just the tiniest hint of a smile. The thing is, Sid’s notoriously bad at this stuff. He’s never had any working gaydar that he’s aware of, and he’s been wrong – very wrong – about this kind of thing probably more often, in his life, than he’s been right. So he assures himself this is just another one of those occasions where he’s definitely reading something incorrectly, imagining things, because there’s no way the captain of the Pittsburgh Penguins is, whatever – checking him out. That would be ridiculous.