When Dabi accidentally uses a gesture that Hawks associates with the Commission's brutal punishments, the league discovers exactly what the hero's life is like. They're not happy about it.