As part of their plan to take down a crooked art dealer, the Leverage team need a painting forged in a hurry. Luckily, Alec Hardison knows just the guy – Neal Caffrey.

They've been hooking up for more than a year, undefined and mostly unspoken, when Johnny first speaks French in bed with Kaner.

They're in their hotel room after the Oilers game when Kaner asks, "Why does this whole meditation thing matter so much to you, anyway?" "It helps me focus and relax," Johnny says, hoping that'll satisfy him. But Kaner's eyes widen. "You mean you'd act even weirder if you didn't meditate? Shit, dude – now I kind of want to see what you'd be like without it." "You really, really don't," Johnny says.

They're in their hotel room after the Oilers game when Kaner asks, "Why does this whole meditation thing matter so much to you, anyway?" "It helps me focus and relax," Johnny says, hoping that'll satisfy him. But Kaner's eyes widen. "You mean you'd act even weirder if you didn't meditate? Shit, dude – now I kind of want to see what you'd be like without it." "You really, really don't," Johnny says.

Making sure to stand in profile, Jon watches Kaner take in the sight of him in the too-tight swim trunks. Kaner's fingers twitch at his sides and his Adam's apple bobs as he swallows hard, but Jon can't read his expression. "Jeez," Kaner says after a moment. "It's like two bowling balls stuffed inside a tube sock."