The one where Jensen's locked in a cage, Roque is a sucker for the furry, Pooch risks his fingers, Cougar's concussed, and Clay is putting his foot down, damn it.